
SAWTIK. Deine Stimme – Your silence will not protect you
für Jugendliche und Erwachsene
tanz JUNG!
In Kooperation mit Festival Theaterformen
Zum ersten Mal kooperiert das JUNGE! Staatstheater mit dem Festival Theaterformen und zeigt eine Choreografie für junges Publikum von Taoufiq Izeddiou. Dieser ist Begründer der ersten zeitgenössischen Tanzcompany und der ersten Ausbildungsstätte für zeitgenössischen Tanz in Marokko. Izeddiou leitet das »On Marche« – Festival in Marrakech und ist Künstlerischer Leiter der afrikanischen Tanzbiennale in 2021. Mit großer Lust am Aufeinandertreffen verschiedener Kulturen sucht er in seinen Arbeiten stets nach Neuinterpretationen von Tanz als Kunstform. Getanzt von jungen Tänzer:innen aus Marokko und dem Nahen Osten, ist seine sinnliche, choreografische Sprache erstmalig in Braunschweig zu erleben.
Geplatzte Träume, Isolation, Verlust der Jugend? »SAWTIK. Deine Stimme« nimmt die Erfahrungen junger Menschen aus zwei Jahren Pandemie in den Blick. Auf der Suche nach neuen Wegen des Miteinanders bewegen sich fünf Tänzer:innen aus Marokko, Mali und Palästina in eine hoffnungsvolle Zukunft, gestaltet aus der Vielfalt junger Stimmen und getrieben von der Sehnsucht nach Verbindung und Berührung. Dabei begibt sich das Stück auf eine Zeitreise, die in frühesten Kindheitserinnerungen beginnt und hin zu den gegenwärtigen Träumen der Tänzer:innen führt.



- Choreografie: Taoufiq Izeddiou
- Bühne und Kostüme: Loriana Casagrande
- Musik: Taoufiq Izeddiou, Mathieu Gaborit
- Dramaturgie: Nedjma Hadj Benchelabi, Sara Dirks
- Mit: Fouad Nafili, Bibata Ibrahim Maiga, Hassan Oumzili, Samaa Wakeem, Abdel Mounim Elallami