Komödie von Oscar Wilde in der deutschen Fassung von Elfriede Jelinek
nach einer Übersetzung von Karin Rausch

Aufführungsdauer: ca. 2 Stunden 30 Minuten, inklusive Pause

Zur Audioeinführung von Katharina Gerschler | 5 Minuten 

Bei einem Treffen der höheren Gesellschaft im Hause des populären Politikers Robert Chiltern taucht die charmante Mrs. Cheveley auf. Unter deren polierter Oberfläche steckt allerdings ein stahlharter Kern: Sie weiß, wie der vermeintlich Untadelige seinen kometenhaften Aufstieg in Gang gesetzt hat und auch, wie man dieses Wissen nutzt. Die Cocktails sind kaum halb geleert, da erpresst sie den Polit-Lebemann schon, im Kongress ein dubioses Projekt zu unterstützen. »Jeder hat heutzutage seinen Preis. Der Haken ist leider, dass die meisten Leute so schrecklich teuer geworden sind…« Um einem Korruptionsskandal zu entgehen, Mandat wie Ruf zu retten, kontert Chiltern mit turbulenten Vertuschungsversuchen.

Elfriede Jelinek spitzt Oscar Wildes Polit-Komödie um Insidergeschäfte und Doppelmoral sprachlich wie inhaltlich so zu, dass hinter der gehobenen viktorianischen Gesellschaft unsere unmittelbare Gegenwart sichtbar wird, die nicht weniger korrumpiert ist. Denn, mit Robert Chiltern gesprochen: »Die Wahrheit ist eine so komplexe Angelegenheit wie die Politik ein komplexes Geschäft ist.«