Judith Sünderhauf studierte Kunst und Literaturwissenschaft an der Universität Erfurt. Von 2021 bis 2023 arbeitete sie Pressereferentin und Dramaturgin für Junges Theater am Landestheater Eisenach. Gemeinsame Arbeiten verbinden sie u.a. mit Jule Kracht, Christoph Macha, Esther Jurkiewicz und dem kollektiv:proton. Seit der Spielzeit 24/25 ist sie als Dramaturgin für JUNGES! Schauspiel am Staatstheater Braunschweig engagiert.