Markolf Naujoks ist Theaterregisseur, Musiker und Autor und arbeitet seit der Spielzeit 13/14 unter anderem am Luzerner Theater, Schauspiel Frankfurt, Staatstheater Mainz, Theater und Orchester Heidelberg, Theater Erlangen, Stadttheater Ingolstadt, Comedia Theater Köln, Staatstheater Kassel, Staatstheater Braunschweig, Staatstheater Wiesbaden und am Oldenburgischen Staatstheater.
Markolf Naujoks entwickelt Inszenierungen zwischen Schattentheater, Installation, Hörspiel und Konzert und komponiert dafür auch Songs und Theatermusik (Indie/Folk/Dream-Pop/Elektronika) – eine kontinuierliche Zusammenarbeit verbindet ihn mit der Grafikerin und Zeichnerin Theda Schoppe.
Markolf Naujoks war 2016 für den Deutschen Theaterpreis »Der Faust« in der Kategorie Beste Regie / Kinder- und Jugendtheater nominiert. 2019 wurde sein erster eigener Stücktext »Every Heart Is Built Around a Memory « für den Jugendpreis des Heidelberger Stückemarkts nominiert, 2020 war der Text auf der Auswahlliste des Deutschen Jugendtheaterpreises. In der Spielzeit 22/23 wurden zwei neue Theaterstücke uraufgeführt: »Iolaos Mantikor« am Jungen Theater Heidelberg und »Die Goldene Stadt« am Jungen Staatstheater Wiesbaden. Für sein Stückprojekt Der Himmel, die Vögel, der Schnee beim richtigen Namen genannt erhielt er 2023 das «Nah dran!»-Stipendium, die Uraufführung ist in seiner Regie in der Spielzeit 2025/26 am Jungen Schauspielhaus Hamburg. Die Inszenierung »Superhero« nach dem Roman von Anthony McCarten wurde zum norddeutschen Kinder-und Jugendtheaterfestival Hart am Wind 2014 eingeladen (erhielt dort den Preis der Jugendjury) sowie zum TotalTheaterTreffen am Théâtre National du Luxembourg. Markolf Naujoks studierte Philosophie, Germanistik und Klassische Literaturwissenschaft in Köln und Prag. Seit 2019 werden Markolf Naujoks Stücke vom Rowohlt Theater Verlag vertreten.